Homophonie approximative

Je sais, vous avez dû faire ça : quand vous avez vu le titre. Pas de panique.

Cet exercice m'a été proposé par un ami de la famille, professeur de français de son état.

Il s'agit d'écrire un texte à partir de 2 phrases, l'une correspondant au début du texte, l'autre à la toute fin. La particularité de l'exercice tient à ce que les 2 phrases se ressemblent phonétiquement, même si elles n'ont aucun rapport.

Exemple (parce que là je vous sens très angoissés !) :
La première phrase est :
La bibliothèque est pleine de livres.
La dernière phrase est :
L'abri de Popeck peine à vivre.

Le principe étant d'écrire ce qui relira (du verbe relier) la première phrase à la dernière.

Bon courage !! Je vous laisse choisir vos propres phrases.

Ca c'est un bon exercice qu'il n'est bien !!!!

Je m'y attèle dès demain !

clo

Je crois que j'ai fini par saisir le principe, je tenterai ma foi...

J'ai le sentiment que mon homophonie approximative vous a tous laissé de marbre... Attention, c'est bien une HOMOPHONIE et pas une HOMOPHOBIE !

Voilà, c'était juste un jeu de mots balourd.

Peroline a écrit:

J'ai le sentiment que mon homophonie approximative vous a tous laissé de marbre... Attention, c'est bien une HOMOPHONIE et pas une HOMOPHOBIE !

Voilà, c'était juste un jeu de mots balourd.

En tout cas, si ça ne m'a pas encore inspiré, ça m'a fait marrer ton jeu de mot

En même temps tu n'es plus trop objectif mon cher Taho!

Enfin moi je dis ça je dis rien...

Vous êtes bêtes, tous les deux... C'est vrai que ce thème est un peu chaud, mais ce n'est, après tout, qu'une extension des mots imposés.

Je n'écris plus grand-chose, je me suis trouvée une nouvelle activité qui me prend pas mal de temps (..........) et surtout c'est le moment où on va commencer à bien bosser pour la fac, so... Dur, dur. Mais j'y travaille.

Bosser? Fac?

Les mots qui n'existent pas c'est pas cette rubrique Olu!!!

Faut tout lui dire, c'est fatigant à la fin....

Ca me fait penser que j'avais TOTALEMENT oublié de mettre mon réveil ce matin, je me suis donc réveillée à 8h20....oops, j'avais cours à 8H00 !!

clo

Oh, oups, ma copine ! Moi, hier, ça a fait pareil : j'avais cours à 16h45 et je me suis pas réveillée... ;-)

Vive ce forum-chat !

Au fait je viens de me rendre compte, ce thème, ce n'est pas vraiment "homophonie approximative" mais bien "contrepétrie" non ?

....

clo

pas tout à fait car dans une contrepétrie, on ne fait qu'inverser syllabes, alors que là on cherche des mots proches dans la prononciation...

Ah ok ! Il est vrai que je ne connaissais pas la définition exacte de "contrepétrie", je ne la savais pas si pointue.

clo

"il fait chaud et beau"
"il fait beau et chaud"
est une contrepétrie

"il fait Boéchau" est une homophonie approximative

Donc :

"Mieux vaut tard que jamais."
"Vieux motard, je camais."

C'est une contrepétrie ?

clo

clo a écrit:

Donc :

"Mieux vaut tard que jamais."
"Vieux motard, je camais."

C'est une contrepétrie ?

clo

c'est une homophonie
Mieux vaut tard que jamais -> Vieux motard que jamais en est une !
Je t'ai mis en gras les syllabes inversées. Le but est souvent de faire passer un contenu un poil douteux comme dans :
"Personne n'est jamais assez fort pour ce calcul" (je vous laisse la trouver)

Ou comme : "Le choix dans la date."

huhu, c'est très , quand on y pense...

clo

Hé au fait, c'était bien une contrepétrie ma phrase hein !!

"que jamais"
"je camais"

clo

c'est le but, faire passer un contenu coquin dans une phrase anodine au premier abord...

alors que l'homophonie est là pour surprendre le lecteur...

Citation :

"Personne n'est jamais assez fort pour ce calcul"

J'ai trouvé, j'ai trouvé, j'ai trouvé...

Pas moi... Je me sens nulle ! Alors que je devrais être la plus pistonnée, pourtant, non ?

Je répète le principe de l'hjomophonie : vous pensez à une phrase, n'importe laquelle. Exemple : (dans mon cas) : "Je suis assise sur une chaise de bureau. " Le but est de trouver une phrase qui ressemble le plus possible à celle-ci phonétiquement, comme... attendez, je cherche... "Je fuis à seize sur une chaîne de boulot". Alors certes, ma phrase veut pas dire grand-chose, mais le but est de relier ces 2 phrases (qui sont le début et la fin du texte) afin de créer un sens.

J'espère que c'est un peu plus clair, mon amie Clo. La contrepeterie est un jeu de mots (d'ailleurs j'ai toujours pas compris celle de Taho!) alors que l'homophonie ne tient qu'aux sons.

En vous remerkiant !

Peroline a écrit:

(d'ailleurs j'ai toujours pas compris celle de Taho!)

Je te l'expliquerais...

Faut vraiment que je trouve le temps d'écrire !

Je tiens à relancer ce thème que j'ai proposé alors je m'y colle. Tant pis si ce que je sors est pas terrible.

L'ascenseur descend au sous-sol. L'homme en descend, silencieusement, le regard bas. Au-dehors, la foule hurle au scandale. Rapidement, les hommes en noirs les dispersent. L'homme se faufile telle une anguille, le visage caché par son chapeau sombre, les mains enfoncé dans les poches de son imperméable. Du bout des doigts, il tient fermement l'un des rares exemplaires de "La Boussole", le journal édité par les anarchistes du groupe Censure. Chaque semaine, un homme, différent à chaque fois, lui fait passer et, à son tour, il doit le transmettre. Dans les rues, les contrôles se multiplient alors que quelques dissidents refusent de quitter la place. En quelques minutes, ils sont emmenés dans la Salle Rouge. A cette simple idée, l'homme en frissonne.

Rue de Laine, quatrième porte. Frapper deux puis trois coups. La large porte s'ouvre et l'homme pénètre rapidement dans le bâtiment. Le couloir sombre, les vingt-quatre pas et l'escalier qui descend. L'homme connaît le chemin par coeur. En bas, une dizaine d'hommes attablés parlent tout bas. Au mur, une banderole tient lieu de slogan en annonçant, d'un rouge criard, que la censure défend la boussole.

Pas mal madame !! Mais je serais toi, je mettrais le dernier "boussole" en majuscule et entre guillemets, on comprendrait mieux.

Bravo en tout cas ! Moi perso je flanche là dessus !!

clo

Bravo bravo!!

Ztn